Terms of Sale and Licence
Aenvor Charts · 2026-11-04
Terms of Sale and Licence
Aenvor Charts
Supplied by АЕНВОР СОФТУЕР КЪМПАНИ ЕООД (AENVOR SOFTWARE COMPANY Ltd), a single-member limited liability company (ЕООД) under Bulgarian law, EIK 208980170, registered at ул. П. Евтимий № 31, с. Гецово 7219, общ. Разград, обл. Разград (31 P. Evtimiy St., 7219 Getsovo, Razgrad), Bulgaria. VAT not registered. Contact: [email protected].
Last updated: 04.11.2026
These terms, the Privacy Policy, the Cookie Policy and the Risk Disclaimer together form your agreement with us. The Risk Disclaimer is a separate document because it deserves to be read on its own, not because it matters less.
1. Who you are buying from You buy your licence through Sold through Link, LLC (link.com) — "Link", part of Stripe. Link is the merchant of record: it is the seller named on your receipt, it takes your payment, charges and pays the tax on it, sends you the receipt and the invoice, and deals with questions about the payment — a cancelled subscription, a refund, a chargeback — under its own terms, which you accept at checkout. The software, and the licence to use it, come from АЕНВОР СОФТУЕР КЪМПАНИ ЕООД (AENVOR SOFTWARE COMPANY Ltd). What you may do with the terminal, and what we owe you about it, are set by these terms, between you and us. We made the terminal, we support it, and we are responsible for it. 2. What you are buying Aenvor Charts is software you install and run on your own computer. It replays historical market data so you can practise trading and test ideas against it. We licence it to you. We do not sell it to you, and nothing here transfers ownership of the software or of anything in it. 3. What it is not This matters more than anything else in this document, so it is near the top rather than in the small print. a. It does not trade. No order you place in the terminal reaches any market, exchange or broker. Every position, fill, profit and loss it shows is simulated. Nothing you do in it can make or lose you money. b. It is not advice. Nothing the terminal displays or calculates is a personal recommendation, investment advice, or an inducement to buy or sell anything. Indicators are arithmetic. Strategies are code you wrote. The terminal has no opinion. c. It does not hold anything. No money, no assets, no keys. We are not a broker, a dealer, an exchange, a payment service, a custodian or a portfolio manager, and we are not authorised as any of those by any regulator. d. Results in it are hypothetical. See the Risk Disclaimer. 4. Market data The terminal fetches market data from the exchange, over your connection, from your installation. We do not supply that data. We have not licensed it to you and cannot. Your use of it is governed by your own relationship with whoever publishes it, and that relationship is between you and them. Their terms may change; ours cannot change theirs. We do not warrant that the data is accurate, complete, timely or fit for any purpose. Data has gaps. Exchanges revise history. A backtest is only ever as good as what it ran on, and neither of us controls that. 5. Your licence You may use your licence for your own trading and research on two devices, and on one of them at a time. A device is a computer the terminal is activated on — or your account on our web terminal, if you use it; that counts as one of the two. - Activating. The terminal needs an internet connection to activate a key on a computer. Activation adds that computer to your licence; what is sent and kept for that is set out in the Privacy Policy. - One at a time. Signing in on one device signs the other out: the one you signed in on last is the one in use. Signing in again on the other takes it back. A computer that is offline cannot be told until it reconnects. - A third device. A third device cannot be added until you remove one of the two — in Settings, under Devices, on either of them, or on the new one: with your activation key on a new computer, or signed in on the web terminal. - Changing a device. Removing a device from your licence is a change. Two device changes in any 12 months are yours to make, at any time. If you need more — a repair, a replacement, a reinstall that went wrong — write to [email protected] and we will make the change free of charge, once we have checked that the request is yours. Adding a device to a free place is not a change, and neither is deleting your web account: deleting your web account frees its place. - Offline. Once activated, a computer works without a connection for up to 30 days. If it cannot reach us for longer than that, it falls back to the free plan until it can — your sessions, journal and data stay where they are, and nothing is locked or deleted. You may not: - resell, sublicense, rent or share your licence key; - circumvent, modify or reverse engineer the activation mechanism, or help anyone else do so; - present the terminal, or its output, as somebody else's product; - use it to provide a service to third parties without our written agreement. Nothing above takes away the rights the law gives you as a lawful acquirer of software — to observe and study how it works, to decompile it where that is necessary for interoperability, and to make a backup copy. 6. Plans, price and renewal At checkout you choose one of three, and each shows its price before you pay. - Monthly or yearly — a subscription. It runs for the period shown at checkout and renews automatically at the end of it, at the price shown at checkout, until you cancel. - Lifetime — one payment, and a licence with no end date. What that includes is set out below. A subscription: - You are emailed before each renewal, in time to cancel. - You may cancel at any time — in your Link account atlink.com, or by writing to [email protected], and we will cancel it for you. Cancelling stops the next renewal; it does not end the period you have already paid for, and you keep the terminal until that period runs out. - If a renewal payment fails, the licence keeps working for 3 days while the payment is tried again. If it still does not go through, the licence ends and the terminal falls back to the free plan — your sessions, journal and data stay where they are. - If we change the price, we will tell you before the period it applies to. You may cancel instead of accepting it. Lifetime means you pay once and the licence does not run out. Exactly: - It keeps the plan you bought, on two devices as section 5 says, and receives every update to the terminal we publish for that plan, new versions included. A different product we might one day sell under another name is not part of it. - It includes the web terminal for as long as we offer the web terminal. - Security updates: for at least five years from purchase, as section 9 says of every licence. - It ends only as any licence ends — under section 12, or when you get your money back through a refund or a chargeback. - If we ever stop offering the terminal, we will tell you by email at least 90 days before, and publish a final version of the desktop terminal that works with your key without our activation server. The web terminal then stops; the desktop terminal keeps working on your computers, without further updates. 7. Your right to change your mind If you are a consumer in the EU you normally have 14 days to withdraw from a distance contract, without giving a reason. Because the terminal is digital content delivered immediately, that right ends once delivery begins — but only if, before paying, you expressly asked for delivery to begin at once and acknowledged that you would then lose the right. At checkout this is a box you tick before paying. Whether you ticked it is recorded with your licence, and the email with your key confirms it. If you did not tick it, you keep the full 14 days from the day of your purchase. If you still have the right and want to use it, any clear statement works — an email to [email protected] saying so is enough, or a request to Link atlink.com. The model withdrawal form required by art. 6(1)(h) of the same Directive ships with the terminal asdocs/withdrawal-form.mdand is also on the Legal menu, so you do not have to compose a letter to exercise a right. 8. Refunds Separately from the withdrawal right above, and without prejudice to it: We do not offer refunds as a matter of course. The terminal is sold with its limits described, and you can read every one of them before you buy. But if it does not run on your machine, or does not do something these terms say it does, write to us: we will try to fix it, and if we cannot, you get your money back. That is a commitment rather than a courtesy, and no time limit runs against it. Ask us at [email protected], or Link atlink.com; either way the money goes back the way you paid. 9. What we owe you The terminal will be as described here and on our site, and will work as software of this kind is reasonably expected to. We will provide updates, including security updates, for five years from purchase. If it does not conform, you may require us to bring it into conformity, and if we cannot or do not do so within a reasonable time, you may have a price reduction or your money back. These are your rights under Directive (EU) 2019/770 and Bulgarian law implementing it; nothing here replaces them. 10. Security problems If you find a vulnerability, please tell us before you tell anyone else. How to reach us, what we will do and by when is inSECURITY.md, which ships with the terminal. 11. What we are responsible for, and what we are not We are responsible for loss we cause you by breaking this contract or by failing to use reasonable care. We do not limit or exclude liability for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, or for anything else the law does not allow to be limited. Any attempt to read this section as doing so should be ignored. Subject to that: - We are not liable for trading losses. The terminal does not trade. Any decision you take in a real market is yours, taken on your own judgement, and the chain between a simulation and a real loss runs through you. - We are not liable for indirect or consequential loss, or for lost profit, lost opportunity or lost data, however arising. - Our total liability for everything else is limited to what you paid us in the twelve months before the claim. 12. Ending it You may stop using the terminal at any time. We may suspend or end your licence if you break section 5 in a way that is serious or that you do not fix after we ask. If we do, we will tell you why, and we will refund the unused part of any period you have paid for unless the breach was the sharing or forging of licence keys. 13. Intellectual property The terminal, its interface and its source are ours or our licensors'. Third-party components are listed inTHIRD-PARTY-NOTICES.txt, and the full text of every licence they enter on is indocs/licences/. Both ship with the product. Anything you create in the terminal — your strategies, your drawings, your session history, your notes — is yours. It sits on your computer. We do not claim it, do not receive it and could not use it if we wanted to. 14. Changes to these terms We may change these terms for a future period of your subscription, and will tell you before that period starts. We will not change the terms of a period you have already paid for. If you do not accept a change, you may cancel before it takes effect and we will refund anything unused. A lifetime licence has no future period, so for it a change applies only to updates published after it, and we will tell you before. No change takes away what section 6 says a lifetime licence includes. 15. Law and courts Bulgarian law. Bulgarian courts. If you are a consumer resident elsewhere in the EU, this does not deprive you of the protection of the mandatory rules of your own country, or of your right to bring proceedings there. 16. Complaints Write to [email protected] first; we would rather fix it, and most things are a misunderstanding that costs one email. If that does not settle it, consumers in Bulgaria may approach the Commission for Consumer Protection (Комисия за защита на потребителите), 1000 Sofia, 1 Vrabcha St.,kzp.bg. Consumers elsewhere in the EU may use the alternative dispute resolution body in their own country, and can find one through their national European Consumer Centre. We are not bound to use a consumer ADR body and we do not undertake in advance to take part in proceedings before one. That takes nothing away from you: you may still approach any of the bodies above, and every other right in these terms and in the law stands. It only means you should not wait for us to appear there — write to us directly and we will answer.